!تبّـاً
هل أنت بخير؟
،هنا الشاحنة 220 .نواجه عملية سطو جارية
.يا إلهي
!اللعنة
!انبطح
داني)، هل أنت بخير؟)
.هيّا، دعوني أراها
.تلك هيّ. علينا إخراجها من الإطار
أريد منك تأخير شحن الحاويات "دي" و"إي" و"إف"
.حتى أخبرك العكس سأدفع لك مائة دولار، حسناً؟
.لنقم بلفّها
.اسرعوا، لقد أتت الشرطة
!اللعنة
!حتماً الأمر مزحة
!اللعنة
!(اخفض رأسك، (كريس - !تبّـاً -
!اجلب شاحنة هروبنا إلى هنا
!اجلبوا الشاحنة
.انتظر هنا - ماذا نفعل هنا؟ -
!إنتظر - !اجلبها إلى هنا أيّها الوغد -
!هيا بنا
!اللعنة
،حافظوا على مواقعكم .لا تدعوا أحداً يلذ بالفرار
!إلى الخارج أيّها اللعين
(هيا يا (داني .سنرحل
(لنذهب يا (داني !اللعنة
!تحرّكوا
!بئساً
ماذا الآن؟
!سحقاً
تأخّر لشحن حاويات المجموعات ."دي" و"إي و"إف"
تحدّثي إلى قيادة الناقلة ،أخبريهم بالإسراع
.فلدينا ناقلة أخرى بطريقها إلى هنا
آندي)، أين (كريس)؟) !(آندي)
!(لقد عاد (غونزالس
!اسرعوا بفتح البوابة
.هيا بنا، علينا بالرحيل
ماذا تفعل؟
.علينا إستعادة بطاقات هوياتنا
.خذني إلى مشفى - !بئس الأمر -
.اصطحبني إلى مشفى
.(اللعنة. لتساعدني يا (داني
.تمدّد على ظهرك
!امسك به
.لنغادر المكان
!اللعنة - هل فارق الحياة؟ -
!لقد مات
،إن فارق الحياة .القِ به خارج الشاحنة
!مهلاً، مهلاً .اجلب بطاقات هوياتنا
هل حصلت عليهم؟ - .أجل -
.القِ به إلى الخارج
.حسناً، لنبدأ بتشغيلها
كم تعتقد لدينا من الوقت؟
.لا نمتلك وقتاً
ضع تلك الحاويات على الناقلة .أو سنغادر من دونهم
كريس)، أين أنت؟) .الناقلة تغادر
.قم بالمماطلة، أنا قادم - .فقط اسرع بالوصول -
.حسناً
أيّ فرد من الطاقم لم يصعد بعد، تأكّد من تفتيشه
قبل السماح له بالصعود، أتفهمني؟
.إنّهم على وشك المغادرة
هل سننجح بالوصول؟
أجل، إنّه يؤخّر شحن الحاويات .إنتظاراً لوصولنا
!هيا، اسرع
.أنا قادم .قُم بفتح الحاوية
،حين تأتي لإخراجنا .اجلب شيئاً لإزالة الفوضى
.لا تنس الأقفال البلاستيكية - .حسناً -
.يمكنك البدء بالشحن
!ابتعد عن طريقي
!هيا، اذهب إلى الداخل
!اللعنة
!مهلاً، توقّف !بحقّـك
!الأبواب مفتوحة
.سأهتم بها
!اللعنة
انتظر. لمَ العجلة؟ - .برّبك -
،نسيت بعض الطعام على النار .(هيا يا (جاك
أمرنا الربّان بتفتيش .كل من غادر الناقلة
أين تذهب؟
قمت بتخزين بعض من .لحم البقر الممتاز
حمداً للرب. طعام الأمس .كان أشبه بالقذارة
.أجل، أنت أكثر دراية بالأمر - .(تباً لك يا (طارق -
.اسرع
هل جلبت أدوات التنظيف؟ - .أجل -
والأقفال البلاستيكية؟ - .أجل -
تأخرنا بشحن الحاوية .حتماً سيتفقّدونها
!يا للهول - .لنقم بتفريغها -
.سأفعل
.إنّها شرطة الجمارك وحماية الحدود
يرغبون لنا بفحص الحاويات .الأخيرة التي تمّ شحنها
.حسناً، لنذهب
.استدع مراقباً آخر
.(لنسرع يا (داني
أين نبحث؟ - .الحاوية بالأعلى مباشرة -
"رقم "812504 - "...812" -
.آسف أيّها الربّـان
.التالية
.اللعنة
...سأتحرّى موصّلات الحرارة - !مهلاً! مهلاً -
.سأحتاج إلى دقيقتين
.هيا بنا، لنواصل التحرّك
."رقم "2727 ."و رقم "812729
!اللعنة! جرذان .قم بإغلاقها
.إنتبه ليدك
لدينا تسرّب بمياه الصرف .(استدع (برودي
.هيا بنا
.لدينا حاويتين إضافيتين هنا بالأعلى
"رمزها "ناثن - 812552 ."والأخرى "812553
.هذا صحيح، قُم بفتحهما
."وأخرى رقمها "525524
.كانت تلك آخر حاوية تم شحنها
.افتح الباب
هل وجدت شيئاً؟
،كلا يا سيّدي .تفوح رائحة وكأنّها تم تنظيفها للتوّ
.حسناً، لتغلق الحاوية
ستقوم الجمارك بتفكيكها .حين عودتنا للديار
...أريد أن أخبرك
هل فقدت عقلك؟ هل جننت؟
أين المال؟
لم يعد بحوزتي .كان عليّ إستخدامه
ماذا؟ ماذا تحاول قوله؟
ماذا أخبرتني؟ - .كان عليّ إستخدامه -
ماذا قلت؟ - .إضطررتُ لإستخدامه -
.إنّها بالسقيفة
...كلا، أيّها الأحمق
.يا لك من أبله
،أتيت إلى هنا لنجدتك وللمجازفة بحياتي
وبزوجتي لأجل هذا؟
.أيّها اللعين
ماذا يُفترض بي فعله بهذه الممنوعات؟
...حتماً أنت أغبى لعين - .(قال بأنّه سيقتل (مايكل -
ماذا؟
.لديك رسالة مُسجّلة
مرحباً أيّها الأحمق ،أراقب ولد شقيقتك يلعب الكرة
،إن لم تعاود الإتّصال بي
سأذهب إلى الملعب .وأقوم بقتله
.اجلب الحقيبة
هل أنت بخير؟ - .أجل. أجل -
أأنت على ما يرام؟ - .أجل، أنا بخير -
.أنا آسف. هدئ من روعك
.(كريس) - .مرحباً -
هل الأمور بخير؟ هل الأولاد على ما يرام؟
.أجل، إنّهم نائمين
ما الخطب، هل (آندي) على ما يرام؟
.أجل. لا تفزعي هل (سباستيان) موجود؟
أجل. أتريدني أن أصلك به؟
.كلا، لا بأس .عودي للنوم
.سأتّصل بك في الصباح - .حسناً. أحبّك -
.أحبّكِ أيضاً
كريس)؟)
،كنت أحاول الإتّصال بك ما الأمر؟
.حصل (آندي) على ممنوعات
.حقاً؟ خلتنا توقّفنا عن القيام بذلك
.لم يكن لديّ خياراً
(بالرغم، أنا ممتن لأن (آندي .قد تحلّى بروح المبادرة
من المؤسف أنّي .لن أجعلها تصل للديار
في الواقع أفكّر بالتخلّص منها .في عرض البحر
لماذا قد تفعل ذلك؟ .حينها سينتهي أمرنا جميعاً
.سأتحلّى بالإيمان
.عليّ بالتحدّث إليك
هل هناك خطب ما؟
أخبرتك بأنّي سأطلعك .على المستجدّات
...لديك أياماً قليلة
قبل أن أفصل رأسك .وأقحمها بمؤخرتك
وتسألني عمَّ إن كان هناك خطب ما؟
.أنتظر وصول ثمّة شيئ
.لا تبدو واثقاً للغاية - .بلى، سيأتي قريباً -
العمل وحيداً .(لا يفيد المتخاذلين، (آبني
.قمت بتحذيرك سلفاً
حين أتيت لي طلباً لمساعدتي ،لإبقاء عملك مزدهراً
.قمت بتحذيرك
أخبرتك بأنّه عليك .معرفة حدودك
.لا تحلم بما يفوق طاقتك
.لا أخبر عادةً ذلك الهراء
إطلاعك على ما سيحدث .إن لم تدفع لي
،وما المغزى فأنت تعلم القوانين أليس صحيحاً؟
.أجل
.(إنتبه لنفسك يا (آبني
.نبيذ دون إضافات
.ثمّة من هو مستاء
.(أريد منك الذهاب لرؤية (كايت
.ظننتها من عائلتك
إن أردت مضاجعة زوجته ،فهذا شأنك
لكن لا تهدر وقتي عبثاً .لتلعب دور البطل
.كريس) ينهار في الخارج) .ينوي التخلّص من الممنوعات
،لا تلحق بها الأذى .اجذب إنتباهها فحسب
.حسناً
.أجل
.بربك
أتعتقد أنّ الأمر سينجح؟
.أجل - أتظن ذلك؟ -
هل حضرت صفوف للعلوم بمدرستك يا (طارق)؟
.أجل
يجدر بك العلم إذاً .أن الملح يذوب في الماء
هل ستغادرين قريباً؟
.أجل، سيأتي (سباستيان) بالأولاد
.سنذهب إلى منزلنا
.صحيح، سيعود (كريس) إلى المنزل
.أجل
هل سيبتسم كلاكما في الصباح إذاً؟ - .آمل ذلك -
،انصرفي من هنا .أنا بخير
.طابت ليلتكِ
.طابت ليلتكِ - .عمتي مساءً -
.سأوصد الباب - .شكراً لكِ -
!يا إلهي
!اتركني وشأني
،سيصل صديقي إلى هنا ...وسيقوم
.سأكون واضحاً في حديثي
هاتفي زوجك واخبريه .ألا يلقي بها في البحر
(اخبريه أنّكِ و(مايكل) و(إيدي .تعتمدون عليه
أتفهميني؟
!ابتعد عن أطفالي
!يحمل سلاحاً
ماذا تفعل؟
هل أنتِ بخير؟
عزيزتي، أريد منكِ الصعود .إلى السيارة برفقتي
.الأولاد في الداخل
.تفوح منك رائحة الخمر
.أجل، إحتسيتُ كأساً
تقود وبرفقتك أبنائي وأنت مخمور؟ هل تمزح؟
اهدأئ. ماذا قلت لكِ؟
،ترجّلا من السيّارة .سنستقل سيّارتي. هيا بنا
،كايت)، أيّها الأولاد) .عودوا إلى السيّارة
كايت)، ماذا تفعلين؟)
!(كايت) .عودي إلى سيّارتي
.اللعنة
لقد عرف أسماء الأولاد
مهلاً، لا أسمعكِ جيداً .سأذهب إلى الخارج
.اللعنة
،التغطية هنا عبر البحر سيئة .سأذهب للخارج
...مرحباً؟ طلب إليّ إخبارك
.انتظري. لا يمكنني سماعك
طلب إليّ إخبارك .ألا تتخلّص منها
من فعل ذلك؟ - .الوغد الذي إقتحم منزلي سابقاً -
ومن أخبره؟
ماذا؟ - هل الولدان بخير؟ -
.(إنّهما هنا بمنزل (جين
كايت)؟ مرحباً؟)
.كريس)، أرجوك لتعد إلى المنزل)
كريس)؟)
كيف سار الأمر؟
تم وضع لوح خشبي .ليغطّي النافذة الأمامية
،قامت الشرطة بفتح تحقيق .ويبحثون عن الجاني
.حسناً - .يريدون التحدّث إليكِ -
.حسناً، سأذهب إليهم في الصباح
.يرغبون بالتحدّث إليكِ الآن
.لكن حاجياتنا ليست بحوزتنا
.عليّ الذهاب لمنزل (سباستيان) لجلبها
أتمانعين الإعتناء بالأولاد لبعض الوقت؟
.انظري إلى جبهتك
أواثقة من رغبتك بعدم إصطحابك إلى المشفى؟
.كلا، الجرح يبدو أسوأ ممّا عليه
.إنّه يؤلم فحسب .نفس الشعور الناتج عن الكدمة
عليّ الذهاب الآن .قبل أن أشعر بالإنهاك
.أراكم بعد قليل - .إلى اللقاء يا أمّي -
.أحبّكما .أحسنا التصرّف
سباستيان)؟)
هل أخبرت (بريغز) بأنّي سأتخلّص من الممنوعات؟
.كلا. لم أخبر أحداً - .لا تكذب عليّ -
(لست كاذباً يا (كريس .لم أقل شيئاً
من أين حصلت على الممنوعات؟
.(من شخص يُدعى (روبن
سباستيان)؟)
.مرحباً - .أتيت لإستعادة أغراضنا فحسب -
أأنتِ جائعة؟ دعيني أعدّ لكِ .بعض الطعام
.كلا، لا أستطيع
.لن تأتِ السفينة الليلة - .عليّ بالعودة للأولاد -
.سيعود (كريس) الليلة - .كلا، لن يعد الليلة -
.أعني، لن تأتِ السفينة قبل الغد
أخبرني (كريس) أن أعتني بكم .لذا سأفعل ذلك
ألا تصغي لي يا (سباستيان)؟ .سنكون بخير
.أجل، سنكون بخير - .حسناً -
.عانقيني
.حسناً - .يا له من يوم عصيب -
ماذا تحسب نفسك فاعلاً؟
.لا أفعل شيئاً
،أحاول فحسب تقبيل صديقتي ما خطبك؟
ما أمرك؟ .(بحقك يا (كايت
أعني هل رأيتِ على الأقل ذلك الجرح؟
.توقّف - .(كايت) -
منذ متى ونحن نعرف أحدنا الآخر؟
!ابعد يديك عنّي
!(كايت)؟ (كايت)
!اتركني لحالي
!(كايت)
!(يا للهول، (كايت
في الحقيقة أنا أحاول ،إجراء حديث معك
.وتتصرّفين كطفل صغير
جيّد. لماذا لا تبتعد عن الباب .وتدعني أغادر
يا لكِ من طفلة جاحدة ...ومزعجة لا تقدّر
(أترغب بالتحدّث إلى (كريس عن مدى كوني مزعجة؟
!سأتّصل به الآن
.(لا تتّصلي بـ(كريس
عزيزتي، أنا أحبك .قومي بفتح الباب
!(أتّصل بـ(كريس - .لا تعبثي برأسه الآن -
...لماذا لا تخبره بنفسك
اللعنة! أنا آسف يا عزيزتي هل أنتِ بخير؟
كايت)؟)
،ذلك ليس أمراً طريفاً .كفّي عن العبث
.تباً
.ستكونين على ما يرام
.اللعنة
كايت)؟)
.مرحباً - .أدري بما فعلته -
.أعرف أنّ (بريغز) يعمل لأجلك
لتبتعد عن عائلتي وإلا سأقتلك، أتسمعني؟
عُد بالبضاعة وستكون الأمور .على ما يرام
.لن أجلب شيئاً
.لن ترَ تلك البضاعة
...لم أعرف بشأن
.لا أصدّق أنّك قمت بخداعي
.لا أخدعك - .سآتي لأجلك -
.حسناً
.(ربّان (كامب
.(أنا (سباستيان
ماذا تريد يا (آبني)؟
.كريس فارادي) يهرّب الممنوعات)
.حسناً
.سيقوم بالتخلّص من البضاعة
،إن حلت دون حدوث ذلك .سأمنحك حصّته
.آبني)، يا لك من نذل قاسي)
.حسناً
.لكن إن لم يفصح (فارادي) عن مكانها
سأستدعِ الشرطة .وسيتم مصادرة بضاعتك
،سيطلعك على مكانها .لن يجازف بدخول السجن
تالياً حين ترغب بتهريب شيئاً ،على سفينتي
ليكن بشكل صائب .وقم بالدفع كما يفعل الجميع
أين هيّ؟ - ماذا تقصد؟ -
،أنت تهرّب شيئاً أنا واثق من ذلك
.لست أهرّب ثمّة شيئ، أيّها الربّان
تريد اللعب بتلك الطريقة؟ - .لا شيئ -
.هذه فرصتك الوحيدة ،هل ستسلّمني إياها
أم تريد إستدعاء دائرة الجمارك وحماية الحدود؟
.لست أهرّب شيئاً
أرادت زوجتك أن أجلب ،"بعضاً من قذارة الكلاب من "بنما
ليتسنَّ لها تناولها ...وتدليك ما بين فخذيها
.تباً لك أيّها الحقير - .لكن لم يسعفني الوقت -
أيّها الأبله، أتريد اللعب بتلك الطريقة؟
.أجل، ذلك ما أريده
تريد دخول السجن ،تماماً كوالدك الأحمق
أيّها الإيرلندي الحقير؟ .بئس الأمر
،حسمت قرارك الآن .أيّها اللعين
،مهماً كان ما تخفيه .ستعثر عليه دائرة الجمارك
.إنّه في صالة الطعام
.الطريق آمن
.هيا
.اللعنة. أجب على هاتفك يا صاح
،دائرة الجمارك وحماية الحدود ."مرفأ "نيو أورلينز
.إنّه (ريدموند)، الخطّ الثاني
.(ريدموند)
.جون)، لديّ معلومة هامّة)
ثمّة من يهرّب شيئاً .على ناقلتي
حقاً؟
،انصتوا لي سادتي وسيّداتي
أريد وحدة إعتراض جاهزة .لأجل مهمة خلال 20 دقيقة
.لنذهب
.من المروحية 104، عُلم .ثلاثة دقائق حتّى الوصول
.ليتأهّب الجميع
!اللعنة
ما لبث الأمر أن يكون جيداً .حتى إنتهى
من قام بإستدعاء الشرطة؟
!هناك تفتيش !ليخرج الطاقم بأكمله
من بالداخل؟
.مرحباً بكم على الناقلة
،حسناً أيّها السادة .اجلسوا
ماذا يجري؟
.لاري)، تحقّق من السقيفة)
.انزل اللوح
.انظروا إلى هذا
.لا يوجد شيئ هنا
أحقاً؟
!اللعنة
.هذا يكفي
.قطعة من القماش
.صندوق أدوات فارغ
قلت بأنّه تفوح منه رائحة غريبة؟ - .أجل -
.ربّما قد تمت إزالتها .ذلك كل شيئ
قد يكون لإخفاء ثمّة شيئ؟
.هذا محتمل
.إنتبه إلى خطواتك
.ضع منظّفة السجّاد بصندوق السيّارة
هل وضعتها؟
.ضعها هنا مباشرة
.اللعنة
.تباً
."الشاحنة بالحاوية 7 مجموعة "دي
ماذا بشأنها؟ - .سنقوم بتفكيكها الآن -
لكن بوسعك توفير العناء علينا .وإطلاعنا بما تحويه
أودّ مساعدتك، لكن لا أدري .عمَّ تتحدّث
أترانا حمقى؟
من هو (غيب لاكوسكي)؟
مدوّن هنا أنّه ،من قام بشحن الشاحنة
.لذا قد يجدر بكم التحدّث إليه
.مات بالعام 2004
أعتقد إذاً أنّه لن يكون .بحاجة إلى الشاحنة
كيف حالك يا (هوديني)؟ أتحمل شيئاً لأجلي؟
عمَّ تتحدّث؟
.هيا، اعطه إياها
عمَّ تتحدّث؟ - !بحقّك -
،لم أعتقد ذلك .(قم بتوديع (آندي
!(كريس) - !اصمت -
!لا تتركني
ماذا تفعل؟
!(كريس)
!(اهرب يا (آندي
.(تباً يا (بريغز
!اجذب الزناد اللعين
لن تحصل على ممنوعاتك .إن كنت ميتاً
.لقد وصلنا. ذلك المكان هناك
هنا؟
.أجل
هل دفعت جدّتك للإتجار بالممنوعات؟
.إنّه منزل صديقي
،يجدر بك ألا تخدعني .فسأقتلك على الفور
.حسناً، لنكن هادئين
هل صديقك بالمنزل؟ - .هدوء -
ثقوا بي أنتم لا ترغبون .بإيقاظ ذلك الوغد
،القطاع الأول .اعلن عن موقعك
.الدورية 211 تستجيب
لدينا إطلاق لإنذار منزل ."بالشارع "452-كينغ درايف
.لديك أصدقاء أثرياء
.هيا بنا
.اوصد الباب
.تلك عملية تهريب من الطراز الأول
!أجل
.قمنا بإخراجها .تفقّد هذا
.تلك ما نريدها
.تفقّد هذه
.أجل
.تلك ممنوعات فائقة الجودة .هذا صحيح
هل هيّ جيّدة؟ - .أجل -
سأذهب لقضاء حاجتي .فقد تحمّلت الأمر مُنذ نزولي من الناقلة
.حسناً، قُم بذلك
.لا أستطيع نزع اللاصق
.إنّهم يثبّتونها بطريقة قاسية - من أنتم؟ -
ماذا تفعلون داخل منزلي؟
.عد لفراشك، أيّها العجوز
!اللعنة، إنّها الشرطة - !لنرحل عن هنا -
!قُم بتعبئتها
.أوغاد
جيني)، هل (كايت) موجودة؟) .إنّها لا تجيب على هاتفها
هل الأولاد برفقتك؟
أجل، إنّهم هنا .لقد غادرت منذ بعض الوقت
(قالت بأنّها ستذهب لمنزل (سباستيان .لجلب أغراضها
إن هاتفتك، أخبريها بالإتّصال .بي على الفور
.قطعاً الأمر سخيف
.لم أرَ أولئك الأوغاد قطعاً بحياتي
ذلك الوغد ظلّ ينزف الدماء ،على أريكتي
.وكانوا يتفقّدون ممنوعاتهم
كايت)؟)
!(كايت)
!(سباستيان)
أريد منكم صبّ الإسمنت .بالجانب الجنوبي أولاً
هل يمكننا البدء بالجانب الجنوبي أولاً؟
نحن مُستعدّون للعمل .بالجانب الآخر. لا يمكننا
،الجانب الجنوبي أولاً .اسرعوا
!لقد إستغرقتم طويلاً في هذا العمل
!توقّف
.سنذهب للعمل بالجانب الجنوبي .توجّه إلى هناك
ماذا يحدث هنا؟ .ظننت أنّه علينا العمل بالجانب الآخر
لماذا قمت بتغيير وجهة شاحنة الإسمنت؟
.هكذا تعرقل عمل باقي الشاحنات
تقوم بإرسال رجالاً إلى منزلي؟
،إئتمنتك على زوجتي وأولادي
.وأحببتك كشقيق لي
أين (كايت)؟
.سأسألك لآخر مرّة أين (كايت)؟
.ماتت
هل أنت بخير يا (سيب)؟
لماذا نعمل بالجانب الجنوبي أولاً؟
(لا أدري. تحدّث إلى (سباستيان .فقد طلب إلينا ذلك
هاتف من هذا؟
من ترك هاتفه بالجوار؟
!اوقف عمل ذلك الشيئ الآن
كريس)؟)
!يا إلهي
!اوقف عمل ذلك الشيئ
!استدعوا سيّارة إسعاف
.اللعنة
!استدعوا سيّارة إسعاف
!استدعوا سيّارة إسعاف الآن
...أحتاج إلى سيّارة إسعاف
.اللعنة
.إلى شركة (ويست بانك) للمقاولات حالاً
هل أنت واثق أنّنا بالمكان الصحيح؟
.أجل
أعطاني (كريس) إحداثيات المكان .حين تخلّص من المال
.بلا ريب نحن بالمكان الصحيح
.(كريس)
.أنا آسف
لديّ تلك الورقة .وهاك ورقتك
.لقد غششت، إنّها ورقتي
!أجل
.لا أصدقّ هذا - .بحر زاخم بالمال -
.علينا بإنتشالها إلى القارب - .أجل -
،قم بإنتشالها .وحاذر إنّها زلقة بعض الشيئ
هل أنت بخير؟
.أجل أنا بخير
باد)؟)
تمّ البيع مقابل 4500 دولار .للسلعة رقم 106
.السلعة التالية الرقم 122 .عرضٌ بـ300 دولار
هل يوجد أكثر من 300؟ .لديّ 400 دولار
.هناك مزايدة بـ500 هل أجد 550؟
.ما بين 500 و 650
،لديّ عرض بـ700 .وآخر بـ750
هل أحصل على 800؟
.تمّ البيع
السلعة 77 تم بيعها بـ750 دولار .شكراً لك سيّدي
.السلعة التالية
"ملكية خاصة" "ممنوع الإقتراب"
.سأخلّصك منه مقابل 2.5 مليون دولار
.لن أقبل بما يقل عن ثلاثة ملايين
.إتفقنا، ثلاثة ملايين
.هيا بنا
تعرّضت للمتاعب في "بنما"، أصحيح؟
.أجل
هل سمعت عن الرسّام الشهير جاكسون بولك)؟)
."تمتّ سرقة إحدى لوحاته في "بنما
.بحقك، الأمر مذكور بجميع قنوات الأخبار
.لا أمتلك فكرة بهذا الشأن
كم تسوى تلك اللوحة بأية حال؟
.ما يقرب من 140 مليون دولار
أيّ 20 مليون بالسوق السوداء؟
.تقريباً
هل أعقد صفقة عمل خاطئة؟
!اسرعا
.عشرون مليوناً
!عشرون مليوناً
.عشرون مليون دولاراً
!أجل
Translated By Kozika آمل أن يكون الفيلم قد نال إعجابكم